Sunrise Sarbinowo
Book now

Documents

Sunrise Sarbinowo Newsletter Terms

Version 1 of 02.11.2026.

This is a translation of the Polish original. In case of any discrepancy, the Polish version prevails.

§ 1. Provider and definitions

  1. The provider is P.P.H.U. BIX Beata Misztal, Rybitwy 10/4, 88-170 Pakość, Poland, Tax ID (NIP) 556-207-50-69, e-mail kontakt@sunrise-sarbinowo.pl (“Provider”).
  2. The Newsletter is a free electronic service consisting in sending marketing information about the Sunrise Sarbinowo resort (offers, promotions, news) to the Subscriber's email address.
  3. The Subscriber is a person who signed up for the Newsletter and confirmed the subscription.

§ 2. Type and scope of the service

  1. The Newsletter is sent irregularly, as a guide a few times a year and no more than 4 times a month, in the language chosen at sign-up (Polish, English or German).
  2. The Newsletter contains only information about the Provider's services.

§ 3. Technical requirements

  1. To use the Newsletter, you need: an internet-connected device, an up-to-date web browser supporting encrypted connections (TLS) for signing up, an active email account, and an email client or webmail able to display HTML messages (messages are also readable in plain text).

§ 4. Conclusion of the agreement

  1. To subscribe, enter your email address in the form at sunrise-sarbinowo.pl (in the page footer or in an offer pop-up), tick the consent box for receiving marketing information, and click the confirmation button on the page opened from the link in the confirmation email.
  2. The agreement is concluded upon confirmation, for an indefinite period.
  3. An unconfirmed sign-up expires after 7 days.

§ 5. Subscriber's obligations

  1. The Subscriber provides only their own email address.
  2. The Subscriber may not supply unlawful content, including signing up other people's addresses without their consent or abusing the form.

§ 6. Termination

  1. The Subscriber may cancel the Newsletter at any time, free of charge and without giving reasons: via the “Unsubscribe” link in every email, the unsubscribe function of their email client, or by writing to kontakt@sunrise-sarbinowo.pl. Cancellation takes effect immediately.
  2. The Provider may discontinue the Newsletter with 14 days' notice by email, or with immediate effect in case of a breach of § 5.

§ 7. Complaints

  1. Complaints may be sent to kontakt@sunrise-sarbinowo.pl or in writing to the Provider's address, describing the problem and stating the subscribed email address.
  2. The Provider replies within 14 days of receipt, to the Subscriber's email address.

§ 8. Risks

  1. Using email carries the risk of receiving messages impersonating known senders (phishing), spam and malware. The Provider never asks for passwords or payment card details in the Newsletter. If in doubt about a message's authenticity, please contact kontakt@sunrise-sarbinowo.pl.

§ 9. Personal data

  1. Data processing is described in the Privacy Policy (sunrise-sarbinowo.pl/en/polityka-prywatnosci), section “Newsletter”.

§ 10. Changes and final provisions

  1. The Provider may amend these Terms for important reasons (e.g. changes in law or in the scope of the service), giving at least 14 days' notice by email. A Subscriber who does not accept the changes may cancel the Newsletter.
  2. Polish law applies to matters not regulated here. This choice of law does not deprive consumers of the protection afforded by mandatory provisions of the country of their habitual residence.
  3. The Terms are available free of charge at sunrise-sarbinowo.pl/en/regulamin-newslettera in a form that allows downloading, saving and printing.

Cookie settings

The Sunrise website itself stores no cookies for statistics or advertising. Our Google tag (the resort's statistics and advertising) runs only inside the Hotres booking calendar, and only if you agree.

Essential

Always on

Remembering your choice (6 months), a note that the LUCY bubble has been shown, your chat with LUCY when you use it (both until you close the tab), a note that you closed the offer window (in this browser) or the announcement bar (until you close the tab), and the Hotres booking session. They are used only to run the site, the chat and booking.

Our Google tag — the resort's Google Analytics and Google Ads (provider: Google Ireland Ltd, Google LLC) — runs in the Hotres booking calendar (Hotres sp. z o.o.): it counts visits, measures how our ads perform and builds remarketing lists. It stores _ga, _gcl_au, _gcl_ls and similar in your browser for up to 2 years; data may go to the USA. Without this consent the online calendar won't load, but you can book by phone or e-mail.

Privacy policy